logog logo logod
  Créer un compte  -  S‘identifier Accueil .:.  Stats .:.  Liens web .:. Contact .:.  Livre d’or samedi 27 mai 2017 - 09:59
MENU GENERAL 

LE VILLAGE 

Informations Mairie :


UN PEU D'HISTOIRE 

LES ARTICLES 

GALERIE PHOTOS 

PHOTOS ALEATOIRES 
Total : 94 photos

Chemin du Valat de l'Oule
mini_94_valat_de_loule_5.jpg

Accédez à la Galerie
(Balades en photos)

Index des articles > DIVERS > Un peu de patois.. Quelques proverbes


Un peu de patois.. Quelques proverbes 

Article posté par Ψvr2909.
Paru le mercredi 3 mars 2010 à 13:22
Vu 347 fois.

Un peu de patois.. Quelques proverbes



L'aiga-bolida__Sauva la vida : l'eau bouillie (potage à l'ail) sauve la vie.

Lenga muda__A pas jamai estat batuda : langue muette n'a jamais été contredite.

Quatre uèlhs i beson mièlhs que dos : quatre yeux y voient mieux que deux.

La galina que lo mai canta es pas aquela que fai lo mai d'iòus : la poule qui le plus chante n'est pas celle qui fait le plus deoeufs.

Quau rauba un iòu__Pou raubar un biòu : qui vole un oeuf vole un boeuf.

Vòu mai far envieja que pietat : il vaut mieux faire envie que pitié.

Las moscas s'atrapan mai al mèu qu'al vinègre : les mouches s'attrapent mieux au miel qu'au vinaigre.

Vòu mai un que sap que cinc que cercan : il vaut mieux un qui sait que cinq qui cherchent.

Fau pas prene un cat dinc un sac : il ne faut pas acheter une chose sans l'avoir vue.

Lo vièlh voliá pas morir que totjorn aprenia : on apprend toujours dans la vie, aussi longue soit-elle.

Piu-piu__Totjotn viu : qui se plaint toujours, longtemps vit.

Vòu mièlhs petar en companhia que crebar solet : il vaut mieux péter en compagnie que crever tout seul.


Source "L'autrefois des Cévennes" de Jean-Noël PELEN




Warning: mysql_num_rows(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /mnt/114/sda/4/3/peyremale.village/kwsphp_v1.6.835/kwsphp_v1.6.835/includes/commentaires.php on line 37
 

Pas de commentaires


Poster un commentaire 
Image Seuls les membres peuvent poster des commentaires. Image
S'identifier - S'enregistrer

- Peyremale Village - Site réalisé par V.R. avec KwsPHP -
Toute reproduction ou diffusion du contenu du site est interdite sans autorisation de son auteur.
(Pour une parfaite lisibilité, nous vous recommandons une résolution d'écran de 1280 par 768 pixels)